Skip to content

Life at Longdo

Live and learn, and share what you've learned.

Menu
  • Home
  • Log in
Menu

Tag: Vocabulary

คอนเทนต์ใหม่ล่าสุด! จาก Longdo Labs #4

Posted on 2021-02-17 by Supanan Anansuviroj

20 ปี กับ 24 สีจาก Pantone สีไหนมีความหมายว่าอะไรบ้าง? อย่างที่ทุกคนก็น่าจะได้เห็นสี Pantone ประจำปี 2021 กันแล้ว วันนี้เราก็อยากพาทุกคนย้อนกลับไปรู้สึก nostalgic กับ Pantone แต่ละสี ตั้งแต่สีแรกที่ได้เริ่มประกาศ จนไปถึงคู่สีแรกในปี 2016 อย่างสี Rose Quartz กับ Serenity นั่นเอง แอปสายรักโลกน้องใหม่ที่จะมาส่งอาหารในราคาพิเศษจากร้านที่ทุกคนชื่นชอบ การประหยัดเงินนั้นก็ถือว่าเป็นเรื่องที่ดีและการที่เราได้ทั้งประหยัดเงินทั้งได้ร่วมช่วยเหลือสิ่งแวดล้อมก็ยิ่งดีขึ้นไปอีกใช่ไหมล่ะ? ซึ่งนั่นก็เป็นแนวคิดของ Yindii แอปพลิเคชันที่สนับสนุนให้เราไปดูแลโลกด้วยการ rescue อาหารที่ขายไม่หมดในแต่ละวันในราคาพิเศษจากร้านอาหารและคาเฟ่ทั่วกรุงเทพ Word of the day: mansplaining แปลว่าอะไร มาจากไหน เคยโดนอธิบายในสิ่งที่เราเองก็รู้อยู่แล้ว (หรือบางทีรู้มากกว่าผู้อธิบายอีก) ไหม? ไม่ว่ามันจะมาจากครู…

Word of the day: mansplaining แปลว่าอะไร มาจากไหน

Posted on 2021-02-17 by Supanan Anansuviroj

หญิงคนหนึ่งไปเข้าร่วมการประชุมการศึกษา เธอได้เลือกที่นั่ง และพอผ่านไปสักพักชายที่นั่งข้างกับเธอก็ได้พูดขึ้นมาว่า ชาย: “นี่คุณรู้ไหมว่ามันพึ่งมีบทความใหม่เกี่ยวกับเรื่องนี้ออกมานะ” ขณะที่ชายกำลังอธิบาย หญิงคนนั้นพยายามจะพูดแทรกขึ้นมา ชาย: “อย่าพึ่งขัดจังหวะสิ เรื่องนี้มันซับซ้อนนะเดี๋ยวคุณก็ไม่เข้าใจหรอก” พร้อมอธิบายต่อ  หญิงคนนั้นได้แต่คิดในใจว่า ที่พยายามจะพูดแทรกเพราะอยากจะบอกว่าคนที่เขียนบทความนั้นคือเธอเอง เคยโดนอธิบายในสิ่งที่เราเองก็รู้อยู่แล้ว (หรือบางทีรู้มากกว่าผู้อธิบายอีก) เหมือนเหตุการณ์ข้างต้นไหม? ไม่ว่ามันจะมาจากครู เพื่อนบ้าน คู่เดทห่วยๆ หรือคนที่ทำงาน เป็นต้น และถึงแม้ว่าการที่ผู้ชายชอบอธิบายจะอยู่คู่สังคมมานานแสนนาน แต่เราก็พึ่งจะมามีคำเรียกให้มันเมื่อไม่กี่ปีมานี้ และคำนั้นก็คือคำว่า mansplaining เดือนเมษาปี 2008 นักเขียนชาวอเมริกัน Rebecca Solnit ได้เขียนบทความเรื่อง “Men…

คอนเทนต์ใหม่ล่าสุด! จาก Longdo Labs #3

Posted on 2021-02-03 by Supanan Anansuviroj

Word of the day: gaslighting แปลว่าอะไร ที่มาที่ไปมาจากไหน? คำว่า gaslighting นอกจากจะแปลว่าจุดตะเกียงแก๊ซแล้ว ยังมีความหมายอีกอย่างที่ใช้เรียกการกระทำทางจิตวิทยาอีกต่างหาก แต่จะคืออะไรนั้นไปดูกัน Word of the day: throw shade แปลว่าอะไร ที่มาที่ไปมาจากไหน? ถ้าทุกคนเคยดู RuPaul’s Drag Race กันหล่ะก็ ต้องเคยได้ยินคำนี้ผ่านๆ หูมาอย่างแน่นอน กับคำว่า throw shade หรือว่าโยนร่มนั่นเอง อะ!…

Word of the day: throw shade แปลว่าอะไร ที่มาที่ไปมาจากไหน?

Posted on 2021-02-03 by Supanan Anansuviroj

ถ้าทุกคนเคยดู RuPaul’s Drag Race กันหล่ะก็ ต้องเคยได้ยินคำนี้ผ่านๆ หูมาอย่างแน่นอน กับคำว่า throw shade หรือว่าโยนร่มนั่นเอง อะ! ไม่ใช่ อันนั้นก็น่าจะดูตรงตัวเกินไปหน่อย ถ้าไม่ใช่แล้วมันแปลว่าอะไรกันนะ ถ้าอยากรู้ไปดูกันเลยดีกว่าา ก่อนจะไปดูความหมาย เรามาดูที่มาที่ไปของคำนี้กันก่อนเลยละกัน เรื่องมันมีอยู่ว่าเมื่อตอนประมาณยุค 80 คำนี้ก็มีการใช้อย่างในวงแคบท่ามกลางกลุ่มคนผิวสีและคนละตินที่อยู่ในวงการแดร็กเมือง New York ต่อมาที่ช่วงต้นปี 90 หนังสารคดีเรื่อง Paris is Buring ก็ได้เป็นที่นิยม แดร็กควีนตัวแม่ในสารคดีอย่าง Dorian…

Word of the day: gaslighting แปลว่าอะไร ที่มาที่ไปมาจากไหน?

Posted on 2021-02-03 by Supanan Anansuviroj

Gaslighting เป็นลักษณะหนึ่งของการใช้ความรุนแรงในการทำร้ายจิตใจ หรือการบงการทางด้านจิตใจ รวมไปถึงการบิดเบือนความเป็นจริงเพื่อที่จะทำให้คนอื่นรู้สึกงงจนไปถึงขั้นที่ ทำให้คนๆ นั้นตั้งคำถามเกี่ยวกับสุขภาพจิตของเขาและความเป็นจริง คำว่า gaslighting มาจากบทละครเรื่อง Gas Light โดย Patrick Hamilton และต่อมาได้ถูกทำเป็นหนังในปีค.ศ. 1944 ในชื่อ Gaslight ซึ่งในหนังพูดถึงสามีผู้มีนิสัยเจ้าเล่ห์ เขาพยายามที่จะปกปิดตัวตนจริงๆ ของเขาจากภรรยา โดยพยายามที่จะทำให้เธอเสียสติและขโมยของมีค่าที่ครอบครัวของเธอได้ซ่อนไว้ สิ่งที่เขาได้ทำคือการหรี่ไฟตะเกียงแก๊ซในบ้านทำให้มันกระพริบ และโน้มน้าวภรรยาว่าเธอคิดไปเอง พยายามทำให้เธอเสียสติ ผลจากการประสบความสำเร็จของหนังทำให้คำว่า gaslighting เป็นคำที่ทุกคนใช้กัน เริ่มในช่วงปีค.ศ. 1950 ถึง 1960…

คอนเทนต์ใหม่ล่าสุด! จาก Longdo Labs #2

Posted on 2021-01-20 by Supanan Anansuviroj

2020 Year in Review: ย้อนกลับไปดู 6 สิ่งที่น่าจดจำของปีที่แล้วกันเถอะ เราเชื่อว่าทุกคนต้องรู้สึก over the moon แบบสุดๆ ที่เราก้าวผ่านพ้นปี 2020 มาได้สักที (เหนื่อยแหละดูออก) แต่ด้วยความที่โควิดยังคงตราตรึงในจิตใจของพวกเราอยู่ เราก็อาจจะลืมไปบ้างว่าปีที่แล้วก็มีอะไรดีๆ ให้จดจำอีกมากมายนะ วันนี้เราก็เลยจะมา throw back ให้ดูกัน ไม่ว่าจะเป็นเพลงสุดฮิตในแอป TikTok ไปจนถึงมีมแห่งปี เราได้รวบรวมมาให้ทุกคนไปย้อนดูกันในโพสต์นี้แล้วจ้า Before you book: โครงการเราเที่ยวด้วยกันอาจจะไม่ใช่ดีลที่ “amazing” อย่างที่เราคิด ผู้บริโภคอย่างเราต้องระวัง! ก่อนจะจองห้องผ่านโครงการเราเที่ยวด้วยกัน เราต้องเช็กให้ดีก่อน…

Word of the day: fleeting แปลว่าอะไร ที่มาที่ไปมาจากไหน?

Posted on 2020-12-27 by Supanan Anansuviroj

ล่าสุด Twitter ก็ได้พัฒนาฟีเจอร์ใหม่ออกมา ซึ่งก็คือ “Fleets” หรือว่าการโพสต์สตอรี่สั้นๆ แบบที่หลายแอปก็มีนั่นเอง ว่าแต่ทุกคนได้ลองใช้กันหรือยังนะ แล้วสงสัยกันไหมว่า fleeting แปลว่าอะไร ทางทีมงาน Twitter เล่าว่า บางคนก็รู้สึกอึดอัดที่จะทวีตอะไรออกไป เพราะมันดูสาธารณะและ permanent ซะเหลือเกิน นอกจากนั้นเราก็ยังรู้สึกถึงความกดดันที่อยากให้มันมียอดรีทวีตและไลค์เยอะๆ อีกต่างหาก Fleets ก็เลยจะเข้ามาช่วยให้ทุกคนรู้สึกสบายใจขึ้นที่จะแชร์ความคิดหรือความรู้สึกที่ผุดขึ้นมาในขณะนั้น โดยการโพสต์ Fleets จะมีอายุเพียงแค่ 24 ชั่วโมงเท่านั้น อย่างนี้ทุกคนก็พอจะเดาความหมายของคำศัพท์คำนี้ได้แล้วใช่ไหม fleeting ความหมายว่า ชั่วขณะเดียวหรือประเดี๋ยวเดียว มีคำที่มีความหมายเหมือนเป็นคำว่า…

Word of the day: nutcracker แปลว่าอะไร ที่มาที่ไปมาจากไหน?

Posted on 2020-12-22 by Supanan Anansuviroj

Nutcracker นอกจากจะแปลอย่างตรงๆ ตัวว่าที่แกะเปลือกถั่วแล้ว ยังแปลว่าอะไรได้อีกและแต่ละความหมายนั้นจะมีไรบ้าง ไปดูกัน  ก่อนอื่นเลยขอย้อนเวลาไปเมื่อปีค.ศ. 1892 จุดเริ่มต้นของการแสดงบัลเลต์คลาสสิคแบบสององก์ที่แต่งขึ้นโดยนักแต่งเพลงชาวรัสเซีย Pyotr Tchaikovsky อย่างเรื่อง The Nutcracker ซึ่งเป็นที่นิยมดูกันอย่างมากที่อเมริกาในช่วงเทศกาลคริสต์มาส ในเรื่องมีการพูดถึงช่างทำของเล่นที่ทำตุ๊กตาไม้เป็นของขวัญให้เด็กๆ ซึ่งก็พาเรามาถึงความหมายที่สองของคำนี้ ตุ๊กตา nutcracker หรือ Christmas nutcrackers ที่ถูกทำขึ้นในประเทศเยอรมันตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 17 โดยตุ๊กตา nutcracker จะมีลักษณะคล้ายทหาร ซึ่งในวัฒนธรรมของเยอรมันมีความเชื่อว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีและช่วยขับไล่วิญญาณชั่วร้ายอีกด้วย ด้วยความฮิตของการแสดงบัลเลต์เรื่อง The Nutcracker ที่มีความคลาสสิคและได้มีการทำแสดงมาโดยตลอด จนในปีประมาณค.ศ….

Posts pagination

Previous 1 2 3

Recent Posts

  • Stealth Wealth หรือ Quiet Luxury รวยแบบไม่ตะโกน เทรนด์ใหม่ที่กำลังมาแรง
  • Bangkok Top 13 Pizzas : ร้านพิซซ่าเจ้าเด็ดในกรุงเทพฯ ที่ต้องลอง
  • Bangkok Top Burgers : แนะนำ 10+1 ร้านเบอร์เกอร์ในกรุงเทพฯ ที่อร่อยจนต้องยอมอ้วน
  • ชิมอาหารอินเดียสไตล์ชายฝั่งภาคใต้ ที่ JHOL Coastal Indian Cuisine
  • El Willy ร้านอาหารสเปนสุดฮ็อต เจ้าของสโลแกน Happy Spanish Kitchen

Recent Comments

    Archives

    • May 2023
    • April 2023
    • March 2023
    • August 2022
    • May 2022
    • January 2022
    • May 2021
    • April 2021
    • March 2021
    • February 2021
    • January 2021
    • December 2020
    • October 2020
    • March 2020

    Categories

    • englishwecan
    • From Editor
    • Interview
    • Longdo Dict
    • Longdo Labs
    • Review
    • ท่องเที่ยว
    • ทั่วไป
    • พูดอังกฤษเต็มปากเต็มคำ
    • เดินทาง
    • แปลเพลง
    • ไม่มีหมวดหมู่
    • ไลฟ์สไตล์และแฟชั่น

    Meta

    • Log in
    • Entries feed
    • Comments feed
    • WordPress.org
    ©2025 Life at Longdo | Design: Newspaperly WordPress Theme